}2
ƒtƒ‰ƒ“ƒNE‚nEƒQ[ƒŠ[@ƒOƒbƒQƒ“ƒnƒCƒ€”üpŠÙ@ƒrƒ‹ƒoƒI@1997
îøîö â‹‘ì{’JìˆuŒš’z‚ÌŽ¿—¿‚ƃ‚ƒ_ƒjƒYƒ€@”üŠw‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚©‚ç‚ÌŽ‹üvA’J숑ΒkWwŒ|p‚̉J’†ŽxA‰E•¶‘ˆóA2003
}3
ƒUƒbƒnEƒnƒfƒBƒbƒh@Œ»‘ãƒA[ƒgƒZƒ“ƒ^[@ƒVƒ“ƒVƒiƒeƒB 2003
îøî÷ ed. Leggio, J., Deconstructivist Architecture, MOMA, 1988
îøîø Wigley, M, gDedonstructivist Architectureh , in , ed. Leggio, J., Deconstructivist Architecture, MOMA, 1988
îøîøîï Vidler, A., gBeyond Baroqueh, in Warped Space: Art, Architecture, and Anxiety in Modern Culture, MIT Press, 2000, P.192
}4
ƒGƒŠƒbƒNEƒI[ƒGƒ“Eƒ‚ƒX@ƒUEƒ{ƒbƒNƒX@ŠOŠÏŽÊ^@ƒJƒ‹ƒo[ƒVƒeƒB@1994
}5
ƒGƒŠƒbƒNEƒI[ƒGƒ“Eƒ‚ƒX@ƒUEƒ{ƒbƒNƒX@’f–Ê}@ƒJƒ‹ƒo[ƒVƒeƒB@1994
îøîøîð ibid.,p.198
}6
ƒ‹EƒRƒ‹ƒrƒ…ƒWƒG@ƒTƒ{ƒA“@@ƒ|ƒAƒbƒV[@1931
îøîøîñ ibid.,p.199
îøîøîò ibid.,p.200
îøîøîó ibid.,p.201
|
‚T. ƒoƒƒbƒN‚ð’´‚¦‚Ä
EŽ¿—¿«‚ƃoƒƒbƒN
@‚³‚ăQ[ƒŠ[‚ÌŒš’z‚Í‚»‚ÌŒã‘å‚«‚•Ï–e‚ð‚Æ‚°‚éB‚»‚ê‚̓rƒ‹ƒoƒI‚̃OƒbƒQƒ“ƒnƒCƒ€”üpŠÙ‚ÉÛ’¥‚³‚ê‚鎩—R‚È‹È–Ê‚Ìd‡‚Å‚ ‚éi}‚QjB
@Ž©“@‚ðÝŒv‚µ‚½Ì‚©‚çƒQ[ƒŠ[‚Í‹›D‚«‚Å—L–¼‚Å‚ ‚éB‹›‚ð–Í‚µA‚ ‚é‚¢‚Í‹›‚ÌŒ`‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðŒš’zŒ`‘Ô‚Ì’†‚ÉŽæ‚èž‚ÝA‹ÇŠ“I‚É3ŽŸŒ³‹È–Ê‚ðŒš’z‚É“oꂳ‚¹‚Ä‚¢‚½B
‚µ‚©‚µÅI“I‚ÉŒš’z‘S‘Ì‚ð‚»‚ê‚Å•¢‚¢Žn‚ß‚½‚̂̓rƒ‹ƒoƒI‚ªÅ‰‚Å‚ ‚èA‚»‚ÌŒãƒEƒHƒ‹ƒgEƒfƒBƒYƒj[EƒVƒAƒ^[‚ð‚Í‚¶‚ß”X‚ÌŒš’z‚ð‚ ‚Ì‘å’_‚È’¹‚̉H‚΂½‚«‚̂悤‚È
‹È–Ê‚Ì’†‚É–„–v‚³‚¹‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
@Œš’z‚ÌŽ¿—¿«‚ÉS“D‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚ë–l‚ÍA’J숎‚Æ‘Î’k‚ðs‚Á‚½Bƒe[ƒ}‚ÍuŒš’z‚ÌŽ¿—¿‚ƃ‚ƒ_ƒjƒYƒ€v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B’J쎂̓‚ƒ_ƒjƒYƒ€‚ªˆê–‡Šâ‚Å‚Í‚È‚Aí‚ÉŒ`Ž®‚̉A‚ÉŽ¿—¿«‚Í—}ˆ³‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA—}ˆ³‚³‚ꂽŽ¿—¿«‚ÍŽüŠú“I‚É•¬o‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚ÆŒê‚èA‚»‚¤‚µ‚½•¬o‚ðuƒoƒƒbƒN“Iv‚ƌĂñ‚Å‚¢‚½B‘Î’k‚ÌÅŒã‚Ì•û‚ŃQ[ƒŠ[‚̃rƒ‹ƒoƒI‚ðŒ©‚¹‚½‚Æ‚±‚뎂ÍuƒoƒƒbƒN“I‚Å‚·‚Ëv‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¢‚½ B
‚Æ‚±‚ë‚Ńrƒ‹ƒoƒI‚̃OƒbƒQƒ“ƒnƒCƒ€”üpŠÙ‚ª¢‚É“oꂵ‚½‚±‚Æ‚Å¢ŠE‚Íu‚±‚¤‚µ‚½Œš’zv‚ðm’肵‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éBu‚±‚¤‚µ‚½Œš’zv‚Ƃ͈ꌾ‚ÅŒ¾‚¦‚΂ƂÂà‚È‚¢Œ`‚ðŽ‚Á‚½Œš’z‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB
ƒQ[ƒŠ[ˆÈŠO‚ÌŒš’z‰Æ‚Ì–¼‚ð‚ ‚°‚é‚È‚çAƒ_ƒjƒGƒ‹EƒŠƒxƒXƒLƒ“ƒhAƒŒƒ€EƒRƒ‹ƒn[ƒXAƒs[ƒ^[EƒAƒCƒ[ƒ“ƒ}ƒ“AƒUƒbƒnEƒnƒfƒBƒhAƒR[ƒvEƒqƒ“ƒƒ‹ƒuƒ‰ƒEAƒxƒ‹ƒi[ƒ‹Eƒ`ƒ…ƒ~“™‚Å‚ ‚éi}3jB
‚»‚µ‚Ĕޓ™‚ÍŠú‚¹‚¸‚µ‚ărƒ‹ƒoƒI‚ªvH‚·‚é10”N‘O‚قǃtƒBƒŠƒbƒvEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“‚ªŠé‰æ‚µ‚½ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‹ß‘ã”üpŠÙ)‚É‚¨‚¯‚éuƒfƒRƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒeƒBƒrƒXƒgEƒA[ƒLƒeƒNƒ`ƒƒ[v“W ‚Éo“W‚µ‚½Œš’z‰Æ’B‚Å‚ ‚Á‚½B
“–ŽžA‚»‚Ì“W——‰ï‚ÉŽÀì‚ð“WŽ¦‚Å‚«‚½Œš’z‰Æ‚̓Q[ƒŠ[‚𜂯‚Ζw‚Ç‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚Æ‚±‚낪‚±‚̃rƒ‹ƒoƒIvHˆÈ~¢ŠE’†‚ɔނç‚ÌŽÀ삪Œš‚¿Žn‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚Í‚à‚¿‚ë‚ñŽž‘オ”Þ“™‚̃fƒUƒCƒ“‚ðŒÄ‚Ñž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪Aƒrƒ‹ƒoƒI‚ª‚ЂƂ‚̈ø‚«‹à‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBƒ}[ƒNEƒEƒBƒOƒŠ[‚͔ނç‚ÌŒš’z‚ª”ñ\’z“I‚È“Á’¥‚ð‹¤—L‚·‚邱‚Æ‚©‚çAƒfƒRƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒeƒBƒu‚ƃOƒ‹[ƒsƒ“ƒO‚µ‚½ B
“–Žž‚Í”‚ÌŒš’z‰Æ‚É‚æ‚éƒfƒUƒCƒ“ŒXŒü‚Å‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚»‚ÌŒã20”N‹ß‚‚ÌŽžŠÔŒo‰ß‚Ì’†‚ÅŠô•ª•Ï‰»‚µ‚È‚ª‚ç¡“ú‚Å‚ÍŒš’zŠE‚ð“ñ•ª‚·‚éƒfƒUƒCƒ“’ª—¬‚̂ЂƂ‚̋ɂɈʒu‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©
i‚»‚̑΋ɂ͒ŠÛ“I‚ȃ~ƒjƒ}ƒŠƒXƒeƒBƒbƒN‚ȃ{ƒbƒNƒX‚Å‚ ‚éjB’J쎂ɂæ‚Á‚ăQ[ƒŠ[‚ÉŠ¥‚¹‚ç‚ꂽƒoƒƒbƒN“I‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð‘å‚«‚ȃfƒUƒCƒ“’ª—¬‘S‘Ì‚É•~Ÿ¥‚·‚é‚Ì‚Í‘Œv‚Å‚Í‚ ‚낤‚ªA
‚»‚ÌŒ¾—t‚ªƒQ[ƒŠ[‚̌ŗL«‚ð’´‚¦Žž‘ã‚Ì‹¤’ÊŠ´Šo‚̂ЂƂ‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‚ ‚È‚ª‚¿ŠÔˆá‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B
Eƒ‚ƒX‚Ì•a—
ƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚ð‘ã•\‚·‚錚’z‰ÆƒGƒŠƒbƒNEƒI[ƒGƒ“Eƒ‚ƒX‚ÌŒš’z‚ɂ‚¢‚ăAƒ“ƒ\ƒj[Eƒ”ƒBƒhƒ‰[‚ª’Z‚¢˜_l‚ð‹L‚µ‚Ä‚¢‚éB`Beyond Baroque`@uƒoƒƒbƒN‚ð’´‚¦‚Ävxxi‚Æ‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Å‚ ‚éB
ƒ‚ƒX‚̓ƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚Ì’†‚Å‚àƒJƒ‹ƒo[ƒVƒeƒB‚ƌĂ΂ê‚éHê‚â‘qŒÉ‚ª‘½‚¢“sŽs‚Ì’†‚É‘½‚‚ÌV’zE‰ü’z‚ÌŒš•¨‚ðÝŒv‚µ‚Ä‚¢‚éB‘½‚‚ÍAƒIƒtƒBƒXAHêAŒ€êA‘qŒÉ‚È‚Ç‚Ì•¡‡Ž{Ý‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚ç‚ÍŒš’z‚É‘å‚«‚È•—ŒŠ‚ðŠJ‚¯‚È‚ª‚çŽîᇂ̂悤‚ȃRƒu‚ð‚Ë‚¶ž‚ñ‚¾–\—Í“I‚ÈŒš’zŒQ‚Å‚ ‚éi}‚SE}5jB
‚»‚¤‚µ‚½Œš’z‚ðƒ”ƒBƒhƒ‰[‚͂ǂ̂悤‚ÈŽ‹“_‚©‚çƒoƒƒbƒN‚ð’´‚¦‚½‚à‚Ì‚Æ”»’f‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B
”Þ‚Í悸ƒ‚ƒX‚ÌŒš’z‚ª‚Í‚ç‚Þ“àŠO‚Ì‹óŠÔ‚Ì—¬“®«‚É’…–Ú‚µ‚»‚¤‚µ‚½‘ŠŒÝŠÑ“ü«‚ðƒW[ƒNƒtƒŠ[ƒgEƒM[ƒfƒBƒIƒ“‚̃‹EƒRƒ‹ƒrƒ…ƒWƒG•ªÍ‚ðˆø‚«‚È‚ª‚çà–¾‚µŽn‚ß‚éB
ƒ‚ƒX‚Ì‹óŠÔ“I•¡ŽG«‚ðƒ‚ƒ_ƒjƒYƒ€‚©‚ç‚Ì’¼Ú“I‚ÈŒn“‚Ì’†‚ÉA“Á‚ɃM[ƒfƒBƒIƒ““ÆŽ©‚̃‚ƒ_ƒjƒYƒ€‹óŠÔ‚̒莮‰»iƒLƒ…ƒrƒXƒg‚Ì‹óŠÔ‚Æ‚µ‚Ẵ‚ƒ_ƒjƒYƒ€‹óŠÔj‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚é•û–@‚ª‚ ‚éB
ƒM[ƒfƒBƒIƒ“‚̓‹EƒRƒ‹ƒrƒ…ƒWƒG‚̃Tƒ{ƒ“@‚Ìà–¾‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð—v–ñ‚µ‚Ä‚¢‚éuƒTƒ{ƒ‚ð’Pˆê‚ÌŽ‹“_‚©‚ç—‰ð‚·‚é‚Ì‚Í•s‰Â”\‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ÍŽš‹`’Ê‚è‹óŠÔŽžŠÔ‚Ì\’z‚Å‚ ‚éB
‰Æ‚Ì–{‘Ì‚Í‘S‚Ä‚Ì•ûŒü‚É’†‹ó‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBã‚©‚ç‚àA‰º‚©‚ç‚à’†‚©‚ç‚àAŠO‚©‚ç‚àBxxiii}6j
‚³‚ç‚ÉAƒ”ƒBƒhƒ‰[‚̓M[ƒfƒBƒIƒ“‚ª‚±‚¤‚µ‚½‹óŠÔ‚Ì—¬“®«‚ªƒ{ƒƒ~[ƒj‚ð‰‚ß‚Æ‚·‚éƒoƒƒbƒNŒš’z‰Æ‚ªŽŽ‚Ý‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ð‚Ђ«‚È‚ª‚炱‚¤‘±‚¯‚éB
‚±‚¤‚µ‚½‘ŠŒÝŠÑ’ʂ⑽Ž‹“_“§Ž‹‚̓M[ƒfƒBƒIƒ“‚ªuƒoƒƒbƒNv‚Ì“ÁŽ¿\‚»‚ꂼ‚ê‚ðŽ©—R‚É‚·‚é‹óŠÔ‚̘AŒ‹‚â\‘¢\‚Æl‚¦‚½—‘z“I‚ÈŽ‹Šo‚É•s‰ÂŒ‡‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éxxiiB
‚±‚¤‚µ‚ă”ƒBƒhƒ‰[‚̓M[ƒfƒBƒIƒ“‚Éž¨·‚µAƒ‚ƒX‚ðƒoƒƒbƒN“I‚Æ‘æˆêŽŸ“I‚É”c‘¨‚·‚éB‚µ‚©‚µ‚»‚ê‚Å‚ÍI‚í‚ç‚È‚¢Bƒ”ƒBƒhƒ‰[‚̓‚ƒ_ƒjƒYƒ€‚𕃂Ƃ·‚éuƒoƒƒbƒNv‚ÌŒÀŠE‚ðŽw“E‚µ‚ÄA‚±‚¤q‚ׂéB
17¢‹I“I󋵂æ‚胂ƒ_ƒjƒXƒg‚Ì‹óŠÔ”š”j‚Ì–²‚Ɉˑ¶‚·‚éuƒoƒƒbƒNv‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒeƒNƒXƒg‚É‚¨‚¢‚ă‚ƒX‚ÌÅ‹ßì‚̓M[ƒfƒBƒIƒ“‚Ì”“W“IŠó–]‚ƃxƒ“ƒ„ƒ~ƒ“‚̃ƒ‰ƒ“ƒRƒŠƒbƒN‚È•a—Šw‚ÌŒð·ã‚É‚ ‚éxxivB
‚‚܂èƒM[ƒfƒBƒIƒ“‚ªà‚V‚½‚ÈŽ‹Šo‚©‚炾‚¯‚ł̓‚ƒX‚̃oƒƒbƒN‚Íà–¾‚ª‚‚©‚¸ƒƒ‰ƒ“ƒRƒŠƒbƒN‚È•a—‚Æ‚¢‚¤ƒxƒ“ƒ„ƒ~ƒ“‚ÌŠT”O‚É‚à‰ž‰‡‚ð—Š‚ÞB‚»‚µ‚ÄX‚É‘±‚¯‚Ä‚±‚¤Œê‚éB
ƒ‚ƒX‚Ìì•iŒQ‚ð—‰ð‚·‚é‚É‚Í‚ ‚éŽí‚Ì•a—‚ª•K—v‚Å‚ ‚邵A‚»‚Ì—‰ð–@‚Æ‚Í’²˜a‚⎩—¥«‚É‘¥‚µ‚ÄŒ`¬‚³‚ꂽì•i‚Ì’†‚É‚à•s’²˜a‚â•s‰Â”\«‚ð”F‚ß‚é‚©‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA
Œ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ꂽŒš•¨‚â•~’n‚⃉ƒ“ƒhƒXƒP[ƒv‚É–\—Í“I‚ÉV‚½‚È‘§‚𒂬ž‚Þ•sˆÀ“I‚È•\Œ»•û–@‚ð—‰ð‚·‚é‚©‚»‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©‚Å‚ ‚éxxvB
ƒ‚ƒX‚ÌŒš’z‚ÍŒ»’n‚És‚Á‚Ä‚Ý‚ê‚Εª‚©‚邪Šm‚©‚Éʼn‚Í”–‹C–¡ˆ«‚¢iƒJƒ‹ƒo[ƒVƒeƒB‚Æ‚¢‚¤•sŠµ‚ê‚È“y’n‚Ì•µˆÍ‹C‚àŽè“`‚¤‚Ì‚¾‚ªA‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚ê‚Í•›ŽŸ“I‚È—v‘f‚Å‚ ‚éjB
‚»‚ê‚Í“®•¨‰€‚ŃOƒƒeƒXƒN‚È঒Ž—ÞA‚ ‚é‚¢‚ÍŒ©Šµ‚ê‚È‚¢Šï–‚È“®•¨‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚Æ—ÞŽ—‚µ‚½‘ÌŒ±‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Í–¢’m‚œljð•s”\‚È‚à‚Ì‚Æ‚Ìç®ç‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚µŠï–‚ȶ•¨‚ª¢‚Ì’†‚É‚¢‚é‚Ì‚Íh–½‚©•K‘R‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢‚ªAŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŽ–ŽÀ‚͎󂯎~‚ß‚´‚é‚𓾂Ȃ¢Bƒ‚ƒX‚ÌŒš’z‚à‚»‚̈Ӗ¡‚Ŏ󂯎~‚ß‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚µA
Œµ‘R‚Æ“sŽs‚̈ꕔ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
|